Flüchtlingssprachführer jetzt online

Barrierefrei helfen scheitert oft an fehlenden Sprachkenntnissen Helfender und Hilfsbedürftiger. Sollte für engagierte Flüchtlings-Helferinnen und Helfer aber kein Problem mehr sein – mit dem "Refugee Phrasebook".

Dieses offene und frei zugängliche Wiki-Dokument gibt es in verschiedenen Ausgangssprach-Versionen mit unterschiedlichen Zielsprachen und ist für Helfende und Schutzsuchende gleichermaßen geeignet, an Staatsgrenzen und Bahnhöfen Hilfsangebote und Hilfsbedarf zu kommunizieren. Zurzeit sind auch eine medizinische  und eine Behördensprach-Variante in Arbeit.

Wer an der Erweiterung des Wiki-Dokuments mitarbeiten möchte und entsprechende Fach- und Sprachkenntnisse hat, ist herzlich eingeladen, sich einzuklinken. Mehr Infos und Zugang zu Online- und pdf-Versionen gibt es unter Refugee Phrasebook.

Chris Baudy